Mentions légales

Official website of Hotel Lyon Le Grand Barnum

Hôtel Le Grand Barnum

Les Grandes Voisines
40 avenue de la table de pierre
69340 FRANCHEVILLE
France
Tel. +33 (0)4 28 38 14 90

SIRET number: 431 968 601 00010

Administrative headquarters

LYON CITÉ Salvation Army Foundation
131 avenue Thiers 69006 LYON

Publishing director

Sophie Jansen - Complex Manager

The publisher undertakes to comply with all laws concerning the creation and operation of a website.

Site created and hosted by

XSALTO
6 avenue Pierre de Coubertin
38170 Seyssinet-Pariset
France
www.xsalto.com

Photo credits

Enzo Baudino
All photos and documents are subject to conditions of use. By mail contact@legrandbarnum.com.

Responsibilities

All information accessible via this site is provided as is by our partners. The Salvation Army Foundation accepts no liability for this information.
. The conditions of use may be supplemented or modified at any time. Users of the legrandbarnum.com site are therefore invited to consult them regularly.
The user undertakes not to transmit to this site any information that may give rise to civil or criminal liability, and in this respect undertakes not to divulge via this site any information that is illegal, contrary to public order or defamatory.
The Salvation Army Foundation makes every effort to provide users with information and tools that are available and verified, but cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or failures to update information, whether caused by the Foundation or by third-party partners who provide such information.
The Salvation Army Foundation cannot be held responsible for material damage linked to the use of the legrandbarnum.com site, either due to a bug or incompatibility. In addition, users of the site undertake to access the site using recent, virus-free equipment and the latest generation of up-to-date browsers.
The content available on this site is periodically updated. In addition, The Salvation Army Foundation reserves the right to improve, modify or delete content at any time without prior notice.
Personal data
The Salvation Army attaches great importance to protecting and respecting your privacy and your personal data.
Hyperlinks

The legrandbarnum.com site provides links to other sites. These sites, whose addresses are regularly checked, are not part of the legrandbarnum.com site.
The Salvation Army Foundation has no control over their content and declines all responsibility for the information presented there.

Consequently, The Salvation Army Foundation cannot be held responsible for any hypertext links to other sites from legrandbarnum.com.

Privacy policy

Last update : 07/03/2022

1. Preamble

The Salvation Army Foundation attaches great importance to protecting and respecting your privacy and your personal data (hereinafter "Personal Data" or "Personal Information").

The Salvation Army Foundation undertakes to implement adequate measures for the protection, confidentiality and security of Personal Data in accordance with the regulations in force in France and the European Union, in particular the General Regulation on the Protection of Personal Data EU 2016/679 of 27 April 2016 and the rules of national law adopted for its application.

The purpose of this "Privacy Policy" (hereinafter the "Policy") is to inform all natural persons concerned (hereinafter referred to as "You" or "Your/Vos") about the way in which The Salvation Army Foundation collects, uses and discloses Personal Data and about the means available to You to exercise your rights in relation to this information.

Consequently, The Salvation Army Foundation invites you to read this Policy carefully in order to know and understand the processing of Personal Data.

In any event, we undertake to respect the following two (2) essential principles:

1. the individual remains in control of his or her personal data;

2. data is processed in a transparent, confidential and secure manner.

2. Identity of the data controller

The Salvation Army Foundation as data controller

The Salvation Army Foundation, a Registered Association, with SIRET number 431 968 601, whose registered office is located at 60 rue des Frères Flavien, 75976 Paris cedex 20, will have the status of data controller for processing relating to a number of services provided via the "legrandbarnum.com" website (hereinafter the "Website"). The processing operations concerned are :

1. Cookie management

2. Management of requests for information via the contact form

3. Dedicated data protection contact

We have appointed a Data Protection Officer to deal with all your requests, including the exercise of your rights, relating to the processing of your personal data.

You can contact him or her at

○ Either by e-mail at the following address: contact@legrandbarnum.com

○ Or by post: La Fondation de l'Armée du Salut, 60 rue des Frères Flavien, 75976 Paris cedex 20

4. Collection & origin of data

Via the website, The Salvation Army Foundation and its partners process personal data concerning you. We consider that this data comes directly from you.

In all cases, you are informed of the purposes for which your data is collected by us via the various online data collection forms or via our Cookie Policy.

Your personal data collected by The Salvation Army Foundation is processed in accordance with the purposes set out at the time of collection, in compliance with the RGPD and CNIL guidelines.

5. Purposes and legal bases of processing

You will find below details of activities for processing information concerning you, in particular when you request information from our organization.

5.1. Details of cookie processing

We use tools developed by third parties, in particular Google and Facebook, to improve the experience on our site, in particular to measure the audience and target advertising. In this context, Google and Facebook may collect data about you via cookies. The "Cookie Policy" section of our site allows you to define the use of cookies according to your preferences.

5.1.1. Legal basis

The processing of data via cookies is based on your consent.

5.2. Details of the processing of requests received via the contact form

When you transmit your personal data to The Salvation Army via the contact form, it will be processed to accomplish the purposes of:

○ Receiving your requests

○ Put you in touch with the relevant department, and if necessary contact you by telephone

○ Respond to requests received electronically

○ Compile statistics.

5.2.1. Legal basis

This processing is necessary to provide you with responses tailored to your request and thus legitimate interest remains the legal basis for this processing.

5.3. Details of online reservation processing

When you transmit your personal data to us as part of this activity, it will be processed to accomplish the purposes of:

○ Registering and confirming bookings for you

○ Set up online payment

○ Transmit the reservation to the reception department.

5.3.1. Legal basis

This processing is necessary for the execution of pre-contractual and contractual measures established for the reason of confirming your booking.

6. Data processed

The compulsory or optional nature of the personal data collected and the possible consequences of a failure to reply are indicated at the time of collection on the associated forms.

You can consult the details of the personal data we may hold on you below.

NB: the detailed information provided below is not intended to be exhaustive and aims above all to inform you about the categories of data that L'armée du Salut is likely to process.

6.1. For cookie management :

○ Electronic information (e.g. IP addresses, MAC addresses, history of pages visited etc.,.)

6.2. For the management of requests received via the contact form :

○ Data relating to your identity: Civility, Birth name, Customary or married name, First name,

○ Data relating to your professional activity: e-mail address

○ Information transmitted with the request

7. Recipients of your data

Within the limits of their respective responsibilities and for the purposes set out in article 5, the main people who may have access to your data are as follows:

○ Depending on the purposes, authorized staff of our internal departments, in particular our reception desks, and those in charge of partnerships with service providers and accommodation providers;

Certain categories of subcontractors have access to the data collected:

○ The website development service provider.

○ The website host.

○ The supplier of the online ticketing solution.

For further information about our subcontractors, you can send a request for further information to our Data Protection Officer by e-mail to contact@legrandbarnum.com.

Other organizations that may have access to your data are:

○ If applicable, the relevant courts, mediators, chartered accountants, statutory auditors, lawyers, bailiffs, debt collection companies ;

○ Third parties likely to place cookies on your terminals (computers, tablets, cell phones...) when you give your consent (For more details, see our Cookie Policy) ;

Your personal data will not be communicated, exchanged, sold or rented without your prior express consent in accordance with applicable legal and regulatory provisions.

8. Transfer of data outside the European Union

In some cases, your personal data will be stored on servers located outside the EEA.

This is notably the case when we transfer information to some of our partners, notably via cookies to Facebook and Google, likely to store in servers in the United States. We have ensured that standard contractual clauses approved by the European Union Commission are in place in order to contractualize the security obligations and measures provided for by the RGPD, as provided for in its Article 46.

You may request access to documents ensuring the presence of appropriate safeguards by making a request to our Data Protection Officer by e-mail to contact@legrandbarnum.com.

9. Data retention period

We keep your data only for as long as is necessary for the purposes pursued, as described in article 5 of this Policy, and if necessary increased by the periods required by law. However, in no case will personal information be kept by The Salvation Army in the case of requests that you send to a partner or accommodation of your choice.

9.1. Cookie management

When you visit our website https://www.legrandbarnum.com, the cookie managing your consent is stored for a maximum period of 6 months. For more information, please consult article 10 and our Cookie Policy.

9.2. To manage requests received via the contact form

The data used to manage requests for information is kept for up to 2 years from the date of the last contact.

9.3. For online reservations

Personal data used to manage bookings via online ticketing is kept for up to 2 years from the end of the event.

10. Personal rights

In accordance with the French Data Protection Act and the RGPD, you have the following rights:

10.1. Right to information on the processing of Personal Data

The Salvation Army undertakes to use its best efforts to deliver concise, transparent and accessible information on the conditions under which your Personal Data is processed.

10.2. Right of access to Personal Data

You may access your Personal Data processed by L'armée du Salut and have the right to receive a copy in electronic form (for any additional copy, L'armée du Salut will be entitled to demand payment of a fee based on the administrative costs incurred).

10.3 Right to erasure ("right to be forgotten") and rectification of Personal Data

You have the right to request the deletion and/or rectification of any Personal Data concerning you that is erroneous or obsolete.

The Salvation Army may retain certain Personal Data when required to do so by law or for legitimate reasons. It is possible that if your Personal Data is deleted following your request and before the expiration of the valid retention period, this may prevent us from providing you with the services you expect from us.

10.4. Right to object

You may object at any time, for legitimate reasons, to the re-use of your Personal Data for processing purposes other than those notified, except in the event of The Salvation Army fulfilling one of its legal obligations.